[关于制作]
一直以来我过往每张专辑都与不同国家、地区的乐手合作,这是我的兴趣。是在于寻找一些新鲜的人,新鲜的事儿。《MADE
IN CHINA》很自然地去到美国录制,这件事儿在日本录制《追月》之后就定下了。可运作起来不那么简单,刘卓辉、李寿全策划了整件事,我只在背后说出愿望。好像有点儿像垂帘听政的老佛爷。而实际上我要感谢二位的帮助,感谢我的运气,同时我也得尽力去掌握对我来说新鲜的人,新鲜的事儿,一切不那么容易,却又自然。
美国的乐手自然,自然地干活儿,自然地投入,自然地收钱。这趟活儿对他们而言没什么难度,只觉得新鲜,因为他们在做一张MADE
IN CHINA的音乐。却是在洛杉矶,在完成一个中国小女孩的想法。(他们不太会猜中国人的年龄)《MADE
IN CHINA》可以在世界上任何除了中国以外的地方做,因为思想部份是属于一个中国女孩或女人的,而精神层面的东西是不能盗版的。所以我拍音乐录影带在纽约的大街上唱《MADE
IN CHINA》时觉得对味儿极了。
关于《MADE IN CHINA》
"MADE IN CHINA”是从NIKE鞋缝儿里找出来的,是去到美国之后.......,如果说从骨子里流动的行程、文字与音乐随我浪迹天涯,那么我说从意识上我找到了自己,承认了自己——I`M
MADE IN CHINA。我知道怎样收拾行囊,该带些什么不必带什么。可我从来没主动的背负什麽中国意识出发,但自从美国的阳光下照晒著我,我看到自己身后拖著巨大的影子我知道了,那是我,那是中国。
之后我不再逃避,我认真地想了想我和中国的关系,于是写了《MADE
IN CHINA》。它和《我的1997》是一样的,以个人姿态出现。
关于《我和猫》
我和猫没缘,它太自我了,它太喜欢思考,每当你发出命令,它要经过思考才下决定。猫,即使你养它,她也不见得成为你忠实的玩具。它住下了,就像这家里的一份子,无论是快速敏捷的逃窜动作,又或是庸懒傲慢的神态,它给你一种不可欺的高贵。猫的自尊和它的忍受欺辱一样显示出高贵的品格!
我写《我和猫》就是发现了一种品格,是人也会有的品格。
如果我再有一只猫,我一定会尝试与它做朋友,一定很民主,决不摆出一副主人的架子!.......
关于《YUPPIES忧郁》
一些人先富起来了。一些怀有崇高的浪漫情怀的,向往共产主义美妙画面的,突然有了机会说你可以先富起来!或许他还没缓过神儿也没准备好!只抓住机会埋头干下去,有一天猛一抬头发现自己先富起来了。或许只想唱一首好歌,哪怕是一首属于自己的好歌,她那么做了,抓住机会,猛一抬头看见了公共汽车里熬挤的人们委屈的表情!一些人先富起来了。一些人根本没想那么多,或一定要和别人过不一样的日子,只是他们要过好日子,他们知道咖啡的味道。知道怎样安排周末或节假日的出国旅行。他们知道怎样预算买楼买车,他们的日子没治没治的了,可总有一些怀有崇高的浪漫情怀,向往共产主义美妙画面的人,在咖啡的午后,在纽约的中城区(纽约中城区多为医生律师居住)。做一曲《雅皮忧郁》这样的酸曲儿,以为关怀,实为自慰!......
我始终想过雅皮的生活,却又恨雅皮阶层的伪善!
关于《MY HERO》
这世上想当英雄的很多,真正的英雄却很少。想当英雄就得扛著,扛几十年,几年也好;也得绷著,得绷住了。别露出自己的目的,绷的越久越有利。我好冲动又容易感动,但又能马上清醒,审视你几十年!“女英雄”嘛,我想是PATTI
SMITH(美国著名朋克与摇滚创作歌手)。“男英雄”嘛,是“老崔”吗!我可不想他牺牲。做英雄得准备牺牲,留著他还有用。那么《MY
HERO》是谁呢!谁是MY HERO 呢?成龙吗?!不告诉你!
关于《忽东忽西》
有时候觉得自己真是虚伪。坐在自家阳台的藤椅里,有两颗不同美丽的树相伴,又望著窗外丰茂有生命力的大树,去关怀去发现一些不同。在我家周围生活的普通百姓,残旧的楼房里飘出的红烧肉味儿,我究竟是羡慕别人的知足还是嫉妒他们生活的态度?却假惺惺唱一些关怀的歌吧!但要过一种雅皮的生活,明明是窥视别人的快乐与不快乐吧!却偏偏是一种俯视,有什么了不起的呀!自己!真是,想想他也想想你已经够烦的了。
关于《复杂》
《复杂》这首歌采用的节拍变化之多我自己也没弄清楚,编曲人居然按照我唱的小样复印下来!李寿全极力推崇我的这种节奏变化。美国乐手录完这首歌齐声说:“酷毙了!”而对于我来说都是些自然的东西,玩的就是复杂嘛!当然要复杂啦!
关于《果儿》
你们去过慈溪吗?吃过那儿的杨梅吗?你们试过站在杨梅树叉上摘杨梅果子吃吗?当鲜红的果汁溅在你的白色T恤衫上,你能不想点儿什么吗?啊!这么好吃的果子!难怪北京民间流行一句话称女孩子为“果儿”,漂亮的叫“坚果”,不幸点儿的叫“苍果儿”,可北京没有杨梅树,北京有些“粗糙的男人”没吃过真正的“果子”。他们用粗糙的态度说“嘿!看那果儿!......"
一句鲜美的句子是否鲜美取决于是否鲜美的态度。
如果北京男人一定要称女孩子“果儿”,请叫我“坚果”,用吃过鲜美杨梅的态度!谢谢!
关于《花儿》
花儿是花儿,是到美国之后才注意到的东西,因为花儿觉得自己是被注意到的“东西”。你送我花儿,我送你花儿!你的花儿残了,我的花儿谢了;你的花儿鲜了,我的花儿艳了。就在溜冰的时候,在纽约中央公园。旋律从溜冰鞋滚轴里滚出,那些歌词呀!当然是从垃圾筒里朽烂的花叶里翻到的呀!
关于《鱼儿离不开水》
这不是因为他而写的第一首歌,但我肯定这是一首我认为我因为他而写的最好的情歌!比《我的1997》更好!
关于《异乡人》
此专辑中唯一在日本制作的歌是《异乡人》,原曲由日本创作女歌手久保田早纪创作,这首原名为《异邦人》的歌在七十年代红遍了日本,几乎人所皆知。SONY把此曲推荐给我。
起初我对唱此曲非常抗拒,皆因我在音乐方面向来很主观,要有充分的理由和感动才去做。我更想唱山口百惠的歌,在沈阳艺校时就有人说,我将来会成为中国的山口百惠,现在想起来还有些飘飘然......。她的声音气质太独特了,她的银幕形象太有魅力了,她又为中国观众所熟悉......可SONY不同意,他们担心我“失败”,因为在日本山口百惠的地位已超然,已尝试翻唱她的歌曲的都“失败”了,我想他们认为的“失败”一定是比较而言......。尽管我非常喜欢山口百惠,但她不是我的偶像,更不是我人生的目标。这也许是为什么我没什么大出息的缘故吧!我从不把自己欣赏的艺术家作为偶像或榜样。我的目标是自己!所以我很热切地要唱山口百惠的歌,但SONY还是拒绝了这个提议!大概他们认为山口百惠已经是“极品”了!可中国人的个性不那么“敬老”,邓丽君当然也算是华语歌手的“极品”了,可很多歌手、乐队翻唱她的歌,而且不担心做“一等品”、“二等品”或“次品”,从这点来看中日人民个性分明。
[这是段小插曲]
后来我唱了这首由刘卓辉填上中文词的《异乡人》,歌词在进录音棚的当天才写好。从酒店门缝塞进这首歌词后,他“老人家”去吃早餐了。而我看了歌词后,真心喜欢,不愧为职业作词人,这样一首对我而言极遥远年代的旋律,却有一首近在眼前能立刻感受到的歌词--《异乡人》。漂泊感、都市气氛是我太熟悉和容易掌握的,加上编曲人(世路正德)出色地运用正流行的音乐元素,啊,不赖耶!但仍嫌他“敬老”,保留了原曲里弦乐部份(滑弓)的旋律......。这首歌SONY就用去300万日圆的制作费,当然不包括我们在日本的吃住行,也算是费尽了苦心,一心希望我在日本市场能有更好的成绩!.......
录完这首歌我们与SONY人员在录音棚的电梯之间互相鞠躬,说BYE BYE,在电梯关上的瞬间我说:“希望这首《异乡人》在纽约拍!”,他们愣了一下淡淡的回答:“好吧!我们尽力!”,电梯门关上了!那是98年10月中旬。12月初我在纽约拍摄音乐录影带《异乡人》和《MADE IN CHINA》,我总是有些运气的。